EDDIE CAMPBELL
Suspense é mais uma
hipótese sobre Jack
Numa
fiel adaptação da hq de Allan Moore, "Do
Inferno" trabalha com o conceito de uma
conspiração no caso do assassino serial Jack, O
Estripador
| Mais um
filme inspirado em histórias em
quadrinhos e mais um daqueles filmes
adorados por muitos e odiados por outros
mais. "Do Inferno"
é uma história de Allan Moore, um dos
maiores gênios dos quadrinhos, autor de
clássicos como "V de
Vingança", "Watchmen" e o
mais recente "As Aventuras da Liga
Extraordinária", onde fatos e
personagens históricos se entrelaçam
numa aventura cheia de mistérios. O filme consegue
uma proeza. Retratar na tela o clima
sombrio dado por Eddie Campbell (de
"Alec", um livro
autobiográfico) nas dez edições da
série que se arrastou por quase dez
anos. A arte de Campbell é primorosa e
perfeita para ambientar mais uma das
inúmeras versões sobre Jack, O
Estripador, um dos mais celebres
assassinos seriais.
|
Jack e uma de
suas cinco vítimas
|
CONSPIRAÇÃO
No filme, o
inspetor da Scotland Yard e drogado Frederick
Abberline, em mais uma brilhante atuação de
Johnny Depp (de "Antes do Anoitecer"),
descobre uma conspiração no caso dos
assassinatos em série na Londres de 1888, onde
cinco prostitutas foram violentamente
assassinadas no bairro de Whitechapel.
Muitas cenas são
impressionantes. Além das seqüências onde as
prostitutas são perseguidas e brutalmente
assassinadas, o filme revela o submundo londrino
sujo, úmido, com pessoas numa sub-existência e
cercadas por uma criminalidade latente. Outro
detalhe que vale ressaltar é que no filme o
assassino só é revelado no final surpreendente,
enquanto que nos quadrinhos sabe-se desde o
começo a identidade e o motivo dos crimes.
Assim como nos
quadrinhos a arte em preto & branco colaborou
para um criar um clima mais sombrio e misterioso,
no filme a fotografia de Peter Deming (de
"Estrada Perdida") e a trilha sonora de
Trevor Jones (de "Cidade das Sombras")
dão um suporte perfeito para a trama. Para
reforçar ainda mais o clima de esquisitice, o
astro bizarro Marilyn Manson compôs uma música
– "Nobodies" - especialmente para
o filme.
PSICOLÓGICO
A série em
quadrinhos foi traduzida na Espanha, Finlândia,
França, Brasil, Alemanha e Austrália. A
edição brasileira em quadrinhos de "From
Hell" causou dores de cabeça em Eddie
Capbell. Também detentor dos direitos de
publicação da obra, o ilustrador declarou que a
editora Via Lettera, que lançou "Do
Inferno", não comprou o cd com a arte
original. Preferindo economizar apenas U$ 250
pelo cd, a editora scaneou a arte para lançar a
revista no Brasil e o resultado foi uma qualidade
inferior a desejada por Campbell.
Certamente, muitas
pessoas sairão reclamando dos cinemas graças à
lentidão e clima pesado do filme. Porém, todo o
teor de violência e morbidez é sustentado por
uma trama psicológica que afetou até os
próprios atores durante as filmagens.
"Do
Inferno" é uma grande adaptação de uma
história muito bem elaborada sobre uma
personagem que intriga até hoje os
criminalistas. Jack, O Estripador, o misterioso
homem de cartola e capa esvoaçante, nunca foi
preso e os esclarecimentos sobre seus crimes
existem somente em histórias nos livros, nos
quadrinhos e nos cinemas.
Andhye Iore
|
INDEX
BIOGRAFIA
ENTREVISTA
TRABALHOS
FROM HELL
• quadrinho
|
|
